Translations

I translate a wide range of documents. From letters, proposals, reports, speeches, manuals, and Power Point presentations, to books, articles, and doctoral thesis. Regardless of the kind of document you need help with, I dedicate myself wholeheartedly to ensuring your satisfaction.

My language combinations are the following:

English → Spanish

Spanish → English

Swedish → English

Swedish → Spanish

Did you know that just as USA English and UK English have variations, Spanish also varies from country to country? That is why we have specialized in Standard or International Spanish, Castilian, Mexican, and Argentinian variants. You may call a 'lift' a 'lift' in England but in the US it is an 'elevator'. A cake may be a 'torta' in Argentina but in Mexico it is a 'pastel'!

Make sure that you are getting your point across, that the text you are translating will be understood by your readers! If you mean to send your text to Mexico, make sure that it is written in Mexican Spanish. No more confusions or misunderstandings!

No text is too small or too large for my services. I accept texts from any area or subject. And I accept urgent cases, which I try to assist within 24hrs.